La Navaja de Ockham

 Puedo beber su luz en gotas o cual jarabe por la mañana bueno como fuente de energía y también alivia a los intoxicados de tristeza. Su rayo cae en el bolsillo es el mejor amuleto  más que el trébol de cuatro hojas: da la felicidad, para ser brillante  sin que lo sepa nadie Se puede dar como desayuno a los niños cuando no quieren despertar, y unas gotas en la piel de los  ayudan a bien vivir para los ancianos  Pon un rayo cálido debajo de tu almohada y soñarás todo lo que quieras  Lleva un fresquito de su brillo  para cuando te sientas oscuro, y dale la luz del sol a los perdidos y a los desesperados. Para los condenados al olvido y para los condenados a la rutina no hay mejor revitalizante que dosis precisas y controladas.

Hermosa criatura      de brillante y colorido plumaje y                                                         elegancia                encantas el horizonte                               con tu danza, atrapando y                               volando              colorido y abundante                                               juntos se congregan                              en uno solo                                                cual grupo colorado                                     como músicos en un coro                    en su arte. / Beautiful criature     of sparkly and colorful plumage and                                                              elegance          enchanting the horizon                         with your dance, catching and                         flying           colorful and abundant                                             together congregate                        in just one                                        colo